Scusa ma hai una voce così debole, da femminuccia, che non ho sentito.
Ako sam dobro razumeo Aleksandra, mislio je da je èudno za èoveka da pretoèi slobodnu volju u umetnièko delo.
Secondo me quello che voleva dire Alexander, è che è strano che una persona, per propria scelta, cerchi di trasformarsi in un'opera d'arte.
Èesto poseæujete svoju tetku Phillips u Merytonu, ako sam dobro razumeo?
Mi pare di capire che facciate visita a vostra zia Philips a Meryton di frequente?
Džeki, jesam li dobro razumeo da si uplatio krstarenje po Karibima?
Jackie, è vero che hai prenotato una crociera ai Caraibi?
Ako sam dobro razumeo, ti više nema brod kojim bi komandovao.
Parla cosi perchè non ha più una nave da comandare.
Godišnja isplata je odlièna za odlaganje poreza, ali ako sam dobro razumeo, vama je likvidnost problem.
Come rendita annuale esentasse è molto vantaggiosa ma, se non ho capito male il vostro problema è la liquidità.
Da vidimo da li sam dobro razumeo.
Voglio essere sicuro di aver capito bene.
Zovem se Sayid Jarrah.Ako sam dobro razumeo, tvoj helikopter se srušio na ostrvo?
Mi chiamo Sayid Jarrah. Il tuo elicottero è precipitato sull'isola.
Mi ne kažemo:"oprostite gospodine, nisam dobro razumeo vaše pitanje?"
"Mi scusi, non ho ben colto il senso della sua domanda".
Da li sam dobro razumeo kapetane.
Quindi, mi faccia capire bene, capitano.
Osim ako nisam dobro razumeo vaše namere.
a meno che non abbia frainteso le sue intenzioni.
Ako sam dobro razumeo, ti ideš u Veronu na pred-medeni mesec?
A proposito, so che sei in partenza per Verona per una pre-luna di miele?
Ako sam dobro razumeo, ti radiš sa klijentima?
Quindi sei tu che ti occupi di gestire i rapporti con i clienti della tua azienda?
Ako ovaj Abdulah, ako ova barakuda, ako sam dobro razumeo metaforu, zagrize mamac, sa èim æete da obezbedite njegovu saradnju?
Se questo Abdullah, se questo barracuda, se ho capito la metafora, abboccasse con quale potere assicura la sua cooperazione?
U redu. Da vidimo da li sam te dobro razumeo.
Dunque, vediamo se ho capito bene.
Ako sam dobro razumeo, vaša žena je pod veoma specifiènim magijskim ugovorom.
Se ho capito bene, vostra moglie è vincolata da un contratto magico molto particolare.
Ako sam dobro razumeo ulozi u predstojeæem glasanju su znaèajni.
Se ho capito bene, la posta in gioco all'imminente voto e' importante.
Ako sam dobro razumeo, deca su voljna?
Se ho capito bene, i ragazzi sono soddisfatti.
Pa, možda nisam dobro razumeo Džejkoba.
Beh, forse ho frainteso le parole di Jacob.
Znaèi, ako sam te dobro razumeo?
Quindi... ditemi se ho ragione, state offrendo
Ček', ček', ček', ček', ček', ček' - da vidim da li sam dobro razumeo.
Aspetta, Aspetta, Aspetta, Aspetta, Aspetta, -- vediamo se ho capito.
Dakle, ako sam te dobro razumeo, upozoravaš nas na dve velike opasnosti.
Quindi, se ho ben capito, ci stai mettendo in guardia contro due grossi pericoli.
Ovaj pokušaj je dobro razumeo ekonomski izazov.
E questo impegno era ben consapevole della sfida economica.
(Aplauz) KA: I ako sam te dobro razumeo, druga tvoja ključna poenta je, protekle su godine sa tom pričom o tome kako je um uvrnut i blesav, bihejvioralna ekonomija i čitave teorije o tome kako nismo razumni izvršioci.
(Applausi) CA: Se ho capito bene, l'altro tuo punto chiave è: ci sono stati in questi anni discorsi su quanto le nostre menti siano particolari e piene di errori. Per la finanza comportamentale e le teorie che la supportano non siamo agenti razionali.
KA: Znači, ukoliko sam dobro razumeo, to uključuje gradnju duboko u zemlju skoro kao neka vrsta vertikalnog stuba nuklearnog goriva, u ovom slučaju utrošenog uranijuma, i tako proces započinje na vrhu i ide ka dole?
CA: Quindi, se capisco bene, questo implica la costruzione, ben sottoterra, di un serbatoio verticale pieno di combustibile nucleare, di questo tipo di uranio impoverito. Poi il processo comincia dall'alto e progredisce verso il basso?
1.0125119686127s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Voglio essere sicuro d'aver capito bene. 